I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Wordfast, MS Words, Excel, Matecat, SmartCAT (free online CAT tool), Powerpoint, Frame Maker and Kerridge.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Insurance, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

The following keywords are related to my services: freelance English to Chinese translator

Dear Sirs/Madam,


I am writing to apply for the post of Freelance Translator. I provide professional and reliable Traditional Chinese/ Simplified Chinese proofreading, editing and translating services or vice versa at a reasonable price. I did a lot of translation work from English to Chinese or vice versa with 6 years’ of experience in the field of Article, Business, Commercial, Cookery, Film and Entertainment, General, Letter, Localization, Machine Translation Post-Editing, Manual, Marketing, Manufacturing, lifestyle, interior design etc., my translation keeps the same meanings of sentences and uses localized wordings. I can bring you more accurate expressions of translating and editing in the fields of Chinese / English articles. My strength is tightly meeting timelines and the high quality of deliverables. I believe I am a great option for your project.
Attached please find my CV and work samples for more details of my experience and background, I have flexible working hours and I could deliver more than 1000 words daily, my translation rate per source word is US$0.10/word, and the checking & editing rate is US$39/1000words, and MTPE hourly rate is US$20. I hope my qualifications are of interest to you and look forward to hearing from you soon.
Many thanks for your time and consideration.

Best Regards,
Pinky

I live in Hong Kong

China

yppyang20@gmail.com